The Nativity Story -- or Stories?